{"id":1261,"date":"2018-09-15T18:38:12","date_gmt":"2018-09-15T21:38:12","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost\/_LYMP_WEB\/seabra\/?p=341"},"modified":"2026-01-29T10:13:02","modified_gmt":"2026-01-29T13:13:02","slug":"manual-de-sinalizacao-contran","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/seabrasolucoes.com.br\/es\/manual-de-sinalizacao-contran\/","title":{"rendered":"Manual de Sinaliza\u00e7\u00e3o CONTRAN [PDF] | Todos os Volumes &#8211; Atualizados"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"h-faca-download-gratuito-dos-principais-manuais-para-seus-projetos-de-sinalizacao\">Descarga gratis los principales manuales para tus proyectos de rotulaci\u00f3n<\/h2>\n\n\n\n<div role=\"main\" id=\"manuais-de-sinalizacao-72a0cfb86aede6562fd5\"><\/div><script type=\"text\/javascript\" src=\"https:\/\/d335luupugsy2.cloudfront.net\/js\/rdstation-forms\/stable\/rdstation-forms.min.js\"><\/script><script type=\"text\/javascript\"> new RDStationForms('manuais-de-sinalizacao-72a0cfb86aede6562fd5', 'UA-111146323-1').createForm();<\/script>\n<br>\n\n\n\n<p>Saludos dise\u00f1adores! A lo largo del texto presentaremos algunos detalles sobre cada Manual de Se\u00f1alizaci\u00f3n CONTRAN.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/seabrasolucoes.com.br\/es\/sinc-sinalizacao-correta\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"202\" src=\"https:\/\/seabrasolucoes.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/banner-sinc-novo-1-1024x202.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-6267\" srcset=\"https:\/\/seabrasolucoes.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/banner-sinc-novo-1-1024x202.webp 1024w, https:\/\/seabrasolucoes.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/banner-sinc-novo-1-300x59.webp 300w, https:\/\/seabrasolucoes.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/banner-sinc-novo-1-768x152.webp 768w, https:\/\/seabrasolucoes.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/banner-sinc-novo-1-18x4.webp 18w, https:\/\/seabrasolucoes.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/banner-sinc-novo-1.webp 1275w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p>Ha llegado el momento de desarrollar un proyecto de se\u00f1alizaci\u00f3n vial, y comienzan a surgir preguntas fundamentales, tales como:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u00bfQu\u00e9 tipo de se\u00f1alizaci\u00f3n vertical se debe utilizar en una secci\u00f3n determinada?<\/li>\n\n\n\n<li>\u00bfCu\u00e1l es el color apropiado para las marcas viales horizontales?<\/li>\n\n\n\n<li>\u00bfCu\u00e1l es el tama\u00f1o correcto para las se\u00f1ales de tr\u00e1fico seg\u00fan el tipo de carretera?<\/li>\n\n\n\n<li>\u00bfQu\u00e9 norma debe seguirse para implementar un paso de peatones?<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Estas respuestas no pueden definirse de forma subjetiva. Todo proyecto de se\u00f1alizaci\u00f3n vial debe basarse en normas t\u00e9cnicas oficiales, y la principal referencia para ello es el Manual Brasile\u00f1o de Se\u00f1alizaci\u00f3n Vial, publicado por CONTRAN.<\/p>\n\n\n\n<p>El Consejo Nacional de Tr\u00e1nsito (CONTRAN) es el m\u00e1ximo \u00f3rgano regulador y asesor del Sistema Nacional de Tr\u00e1nsito, responsable de establecer las directrices que rigen a todos los dem\u00e1s organismos de tr\u00e1nsito del pa\u00eds.<\/p>\n\n\n\n<p>En este contenido, hemos recopilado todos los vol\u00famenes del Manual Brasile\u00f1o de Se\u00f1alizaci\u00f3n de Tr\u00e1fico de CONTRAN en formato PDF, para que pueda consultarlos siempre que sea necesario durante el desarrollo de sus proyectos.<\/p>\n\n\n\n<p>En la pr\u00e1ctica, estas normas tambi\u00e9n sirven de base para herramientas de dise\u00f1o especializadas. <strong><a href=\"https:\/\/seabrasolucoes.com.br\/es\/sinc-sinalizacao-correta\/\">pecadoC<\/a><\/strong> Se desarroll\u00f3 teniendo en cuenta las directrices establecidas por CONTRAN, lo que permite implementar se\u00f1alizaci\u00f3n vertical, horizontal, sem\u00e1foros y de construcci\u00f3n de acuerdo con el Manual Brasile\u00f1o de Se\u00f1alizaci\u00f3n, desde las fases iniciales del proyecto hasta las etapas finales, como la cuantificaci\u00f3n y el modelado BIM.<\/p>\n\n\n\n<p>Al descargar recibir\u00e1s:<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-manual-de-sinalizacao-contran\">Manual de Se\u00f1alizaci\u00f3n CONTRAN:<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-volume-i-sinalizacao-vertical-de-regulamentacao\">Tomo I \u2013 Se\u00f1alizaci\u00f3n Normativa Vertical<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"451\" height=\"637\" src=\"https:\/\/seabrasolucoes.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Volume-I.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4103\" style=\"width:271px;height:382px\" title=\"Manual de se\u00f1alizaci\u00f3n vertical - CONTRAN\" srcset=\"https:\/\/seabrasolucoes.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Volume-I.png 451w, https:\/\/seabrasolucoes.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Volume-I-212x300.png 212w\" sizes=\"(max-width: 451px) 100vw, 451px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>T\u00edtulo: Manual Brasile\u00f1o de Se\u00f1alizaci\u00f3n de Tr\u00e1nsito<\/strong><br><strong>Volumen 1 \u2013 Se\u00f1alizaci\u00f3n regulatoria vertical<\/strong><br><strong>Autor: Consejo Nacional de Tr\u00e1nsito \u2013 CONTRAN<\/strong><br><strong>A\u00f1o: 2022<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Descripci\u00f3n:<\/strong> Para cada se\u00f1al se presenta su significado, principios de uso, posicionamiento en la v\u00eda, as\u00ed como ejemplos de aplicaci\u00f3n, relaci\u00f3n con otras se\u00f1ales y los marcos correspondientes, previstos en el Cap\u00edtulo XV del CTB. Especialmente para la se\u00f1al R-19, tambi\u00e9n se establecen las pautas b\u00e1sicas para la regulaci\u00f3n de la velocidad m\u00e1xima permitida y los procedimientos, tablas y m\u00e9todos de c\u00e1lculo para la regulaci\u00f3n de la reducci\u00f3n de velocidad de una v\u00eda o tramo de v\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-volume-ii-sinalizacao-vertical-de-advertencia\">Volumen II \u2013 Se\u00f1alizaci\u00f3n de advertencia vertical<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"452\" height=\"637\" src=\"https:\/\/seabrasolucoes.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Volume-II.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4104\" style=\"width:273px;height:385px\" title=\"Manual de se\u00f1alizaci\u00f3n CONTRAN - advertencia\" srcset=\"https:\/\/seabrasolucoes.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Volume-II.png 452w, https:\/\/seabrasolucoes.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Volume-II-213x300.png 213w\" sizes=\"(max-width: 452px) 100vw, 452px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>T\u00edtulo: Manual Brasile\u00f1o de Se\u00f1alizaci\u00f3n de Tr\u00e1nsito<\/strong><br><strong>Volumen 2 \u2013 Se\u00f1alizaci\u00f3n de advertencia vertical<\/strong><br><strong>Autor: Consejo Nacional de Tr\u00e1nsito \u2013 CONTRAN<\/strong><br><strong>A\u00f1o: 2022<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Descripci\u00f3n:<\/strong> Para cada se\u00f1al y se\u00f1ales especiales se presenta lo siguiente: su significado, principios de uso, posicionamiento en la v\u00eda, ejemplos de aplicaci\u00f3n, relaci\u00f3n con otras se\u00f1ales y dimensiones. El Anexo de este Tomo II contiene la disposici\u00f3n de las se\u00f1ales, definiendo los pictogramas, letras, cifras, franjas y cenefas utilizadas en su construcci\u00f3n, determinando la norma legalmente establecida.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-volume-iii-sinalizacao-vertical-de-indicacao\">Volumen III \u2013 Se\u00f1alizaci\u00f3n de Indicaci\u00f3n Vertical<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"453\" height=\"637\" src=\"https:\/\/seabrasolucoes.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Volume-III.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4105\" style=\"width:280px;height:395px\" srcset=\"https:\/\/seabrasolucoes.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Volume-III.png 453w, https:\/\/seabrasolucoes.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Volume-III-213x300.png 213w\" sizes=\"(max-width: 453px) 100vw, 453px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>T\u00edtulo: Manual Brasile\u00f1o de Se\u00f1alizaci\u00f3n de Tr\u00e1nsito<\/strong><br><strong>Volumen 3 \u2013 Se\u00f1alizaci\u00f3n de indicaci\u00f3n vertical<\/strong><br><strong>Autor: Consejo Nacional de Tr\u00e1nsito \u2013 CONTRAN<\/strong><br><strong>A\u00f1o: 2022<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Descripci\u00f3n:<\/strong> Se definen los elementos de las se\u00f1ales y, para cada tipo de se\u00f1al, su significado, los principios de uso, su posicionamiento en la v\u00eda y ejemplos de aplicaci\u00f3n. Tambi\u00e9n existen criterios para la elaboraci\u00f3n de un proyecto de orientaci\u00f3n de destino y para la disposici\u00f3n de se\u00f1ales, as\u00ed como ejemplos de aplicaci\u00f3n, a trav\u00e9s de proyectos est\u00e1ndar.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-volume-iv-sinalizacao-horizontal\">Volumen IV \u2013 Se\u00f1alizaci\u00f3n Horizontal<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"444\" height=\"634\" src=\"https:\/\/seabrasolucoes.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Volume-iv.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4106\" style=\"width:283px;height:404px\" title=\"Manual de se\u00f1alizaci\u00f3n CONTRAN - horizontal\" srcset=\"https:\/\/seabrasolucoes.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Volume-iv.png 444w, https:\/\/seabrasolucoes.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Volume-iv-210x300.png 210w\" sizes=\"(max-width: 444px) 100vw, 444px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>T\u00edtulo: Manual Brasile\u00f1o de Se\u00f1alizaci\u00f3n de Tr\u00e1nsito<\/strong><br><strong>Volumen 4 \u2013 Se\u00f1alizaci\u00f3n Horizontal<\/strong><br><strong>Autor: Consejo Nacional de Tr\u00e1nsito \u2013 CONTRAN<\/strong><br><strong>A\u00f1o: 2022<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Descripci\u00f3n:<\/strong> Para cada marca, s\u00edmbolo o leyenda se muestra lo siguiente: definici\u00f3n; principios de uso; colocaci\u00f3n en la carretera; ejemplos de aplicaci\u00f3n; relaci\u00f3n con otras se\u00f1ales y dimensiones. El Ap\u00e9ndice de este Tomo IV contiene el esquema de las letras y n\u00fameros utilizados en la aplicaci\u00f3n de los subt\u00edtulos, determinando el est\u00e1ndar legalmente establecido.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/seabrasolucoes.com.br\/es\/sinc-sinalizacao-correta\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"202\" src=\"https:\/\/seabrasolucoes.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/banner-sinc-novo-1-1024x202.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-6267\" srcset=\"https:\/\/seabrasolucoes.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/banner-sinc-novo-1-1024x202.webp 1024w, https:\/\/seabrasolucoes.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/banner-sinc-novo-1-300x59.webp 300w, https:\/\/seabrasolucoes.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/banner-sinc-novo-1-768x152.webp 768w, https:\/\/seabrasolucoes.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/banner-sinc-novo-1-18x4.webp 18w, https:\/\/seabrasolucoes.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/banner-sinc-novo-1.webp 1275w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-volume-v-sinalizacao-semaforica\">Volumen V \u2013 Se\u00f1alizaci\u00f3n por sem\u00e1foro<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"449\" height=\"643\" src=\"https:\/\/seabrasolucoes.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Volume-v.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4107\" style=\"width:274px;height:392px\" title=\"Manual de se\u00f1alizaci\u00f3n CONTRAN - sem\u00e1foros\" srcset=\"https:\/\/seabrasolucoes.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Volume-v.png 449w, https:\/\/seabrasolucoes.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Volume-v-209x300.png 209w\" sizes=\"(max-width: 449px) 100vw, 449px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>T\u00edtulo: Manual Brasile\u00f1o de Se\u00f1alizaci\u00f3n de Tr\u00e1nsito<\/strong><br><strong>Volumen 5 \u2013 Se\u00f1ales de tr\u00e1fico<\/strong><br><strong>Autor: Consejo Nacional de Tr\u00e1nsito \u2013 CONTRAN<\/strong><br><strong>A\u00f1o: 2022<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Descripci\u00f3n:<\/strong> Para la se\u00f1alizaci\u00f3n de sem\u00e1foros, se presentan consideraciones generales y criterios generales para implementar esta se\u00f1alizaci\u00f3n; Caracter\u00edsticas generales de los elementos de control de se\u00f1ales de tr\u00e1fico y programaci\u00f3n de se\u00f1ales de tr\u00e1fico. Tambi\u00e9n se cubre la programaci\u00f3n de se\u00f1alizaci\u00f3n por sem\u00e1foro aislado de tiempo fijo, se\u00f1alizaci\u00f3n por sem\u00e1foro aislado actuado y se\u00f1alizaci\u00f3n por sem\u00e1foro en red. Tambi\u00e9n se presentan los criterios para la ubicaci\u00f3n de los sem\u00e1foros en la v\u00eda y los criterios para la eliminaci\u00f3n de los sem\u00e1foros instalados.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-volume-vi-dispositivos-auxiliares\">Volumen VI \u2013 Dispositivos Auxiliares<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"443\" height=\"640\" src=\"https:\/\/seabrasolucoes.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Volume-vi.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4108\" style=\"width:288px;height:417px\" title=\"Manual de se\u00f1alizaci\u00f3n CONTRAN - dispositivos auxiliares\" srcset=\"https:\/\/seabrasolucoes.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Volume-vi.png 443w, https:\/\/seabrasolucoes.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Volume-vi-208x300.png 208w\" sizes=\"(max-width: 443px) 100vw, 443px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>T\u00edtulo: Manual Brasile\u00f1o de Se\u00f1alizaci\u00f3n de Tr\u00e1nsito<\/strong><br><strong>Volumen 6 \u2013 Dispositivos auxiliares<\/strong><br><strong>Autor: Consejo Nacional de Tr\u00e1nsito \u2013 CONTRAN<\/strong><br><strong>A\u00f1o: 2022<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Descripci\u00f3n:<\/strong> Este volumen del manual de se\u00f1alizaci\u00f3n Contran presenta, para cada dispositivo, su definici\u00f3n, caracter\u00edsticas, principios de uso, colocaci\u00f3n en la v\u00eda, as\u00ed como ejemplos de aplicaci\u00f3n y relaci\u00f3n con otras se\u00f1ales. Este documento incluye diferentes manuales utilizados en Brasil, as\u00ed como manuales y est\u00e1ndares internacionales de la Asociaci\u00f3n Brasile\u00f1a de Normas T\u00e9cnicas \u2013 ABNT. Estos documentos est\u00e1n listados en la Bibliograf\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-volume-vii-sinalizacao-temporaria\">Volumen VII \u2013 Se\u00f1alizaci\u00f3n Temporal<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"443\" height=\"637\" src=\"https:\/\/seabrasolucoes.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Volume-vii.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4109\" style=\"width:284px;height:408px\" title=\"Manual de se\u00f1alizaci\u00f3n CONTRAN - se\u00f1alizaci\u00f3n temporal\" srcset=\"https:\/\/seabrasolucoes.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Volume-vii.png 443w, https:\/\/seabrasolucoes.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Volume-vii-209x300.png 209w\" sizes=\"(max-width: 443px) 100vw, 443px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>T\u00edtulo: Manual Brasile\u00f1o de Se\u00f1alizaci\u00f3n de Tr\u00e1nsito<\/strong><br><strong>Volumen 7 \u2013 Se\u00f1alizaci\u00f3n Temporal<\/strong><br><strong>Autor: Consejo Nacional de Tr\u00e1nsito \u2013 CONTRAN<\/strong><br><strong>A\u00f1o: 2022<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Descripci\u00f3n:<\/strong> Este documento del manual de se\u00f1alizaci\u00f3n Contran fue desarrollado de acuerdo con las disposiciones contenidas en el Anexo II del C\u00f3digo de Tr\u00e1nsito Brasile\u00f1o \u2013 CTB e incluye diferentes manuales de se\u00f1alizaci\u00f3n temporal utilizados en Brasil, as\u00ed como manuales y normas internacionales de la Asociaci\u00f3n Brasile\u00f1a de Normas T\u00e9cnicas \u2013 ABNT. Dichos documentos se enumeran en la Bibliograf\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-volume-viii-sinalizacao-cicloviaria\">Volumen VIII \u2013 Se\u00f1alizaci\u00f3n para bicicletas<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"447\" height=\"638\" src=\"https:\/\/seabrasolucoes.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Volume-viii.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4110\" style=\"width:275px;height:393px\" title=\"Manual de se\u00f1alizaci\u00f3n CONTRAN - carril bici\" srcset=\"https:\/\/seabrasolucoes.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Volume-viii.png 447w, https:\/\/seabrasolucoes.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Volume-viii-210x300.png 210w\" sizes=\"(max-width: 447px) 100vw, 447px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>T\u00edtulo: Manual Brasile\u00f1o de Se\u00f1alizaci\u00f3n de Tr\u00e1nsito<\/strong><br><strong>Volumen 8 \u2013 Se\u00f1alizaci\u00f3n para bicicletas<\/strong><br><strong>Autor: Consejo Nacional de Tr\u00e1nsito \u2013 CONTRAN<\/strong><br><strong>A\u00f1o: 2022<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Descripci\u00f3n:<\/strong> Este Volumen VIII del Manual Contran Se\u00f1alizaci\u00f3n se refiere a la Se\u00f1alizaci\u00f3n de Tr\u00e1fico utilizada en carriles bici. Fue elaborado por el Grupo T\u00e9cnico constituido por DENATRAN y aprobado por la C\u00e1mara Tem\u00e1tica de Ingenier\u00eda de Tr\u00e1nsito y Se\u00f1alizaci\u00f3n Vial, y presenta conceptos y lineamientos para la elaboraci\u00f3n de proyectos, descripci\u00f3n de la se\u00f1alizaci\u00f3n m\u00e1s utilizada y sus principales caracter\u00edsticas.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-volume-ix-cruzamentos-rodoferroviarios\">Volumen IX \u2013 Cruces Carretera-Ferrocarril<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"446\" height=\"634\" src=\"https:\/\/seabrasolucoes.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Volume-ix.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4111\" style=\"width:278px;height:395px\" title=\"Manual de se\u00f1alizaci\u00f3n CONTRAN - cruces de carreteras y ferrocarriles\" srcset=\"https:\/\/seabrasolucoes.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Volume-ix.png 446w, https:\/\/seabrasolucoes.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Volume-ix-211x300.png 211w\" sizes=\"(max-width: 446px) 100vw, 446px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>T\u00edtulo: Manual Brasile\u00f1o de Se\u00f1alizaci\u00f3n de Tr\u00e1nsito<\/strong><br><strong>Volumen 9 \u2013 Cruce carretera-ferrocarril<\/strong><br><strong>Autor: Consejo Nacional de Tr\u00e1nsito \u2013 CONTRAN<\/strong><br><strong>A\u00f1o: 2022<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Descripci\u00f3n:<\/strong> Este Tomo IX trata de los elementos de se\u00f1alizaci\u00f3n y protecci\u00f3n de los cruces carretera-ferrocarril. Se trata de una actualizaci\u00f3n del Manual de Cruces Carretera-Ferrocarril, establecido por la ley n\u00ba 9.503, de 23 de septiembre de 1997.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/seabrasolucoes.com.br\/es\/sinc-sinalizacao-correta\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"202\" src=\"https:\/\/seabrasolucoes.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/banner-sinc-novo-1-1024x202.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-6267\" srcset=\"https:\/\/seabrasolucoes.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/banner-sinc-novo-1-1024x202.webp 1024w, https:\/\/seabrasolucoes.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/banner-sinc-novo-1-300x59.webp 300w, https:\/\/seabrasolucoes.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/banner-sinc-novo-1-768x152.webp 768w, https:\/\/seabrasolucoes.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/banner-sinc-novo-1-18x4.webp 18w, https:\/\/seabrasolucoes.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/banner-sinc-novo-1.webp 1275w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-resolucoes-do-contran\">Resoluciones CONTRAN<\/h3>\n\n\n\n<p>Adem\u00e1s de los manuales, CONTRAN publica ocasionalmente algunas resoluciones que renuevan las normas para la elaboraci\u00f3n de nuestros proyectos, adjuntamos a continuaci\u00f3n aquellas que interfieren en nuestro d\u00eda a d\u00eda como dise\u00f1adores, y dejamos <a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/www.denatran.gov.br\/index.php\/resolucoes\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">aqu\u00ed el enlace<\/a> directo si quieres acceso directo a todos los dem\u00e1s.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-vagas-de-estacionamento-especiais-resolucao-n-304-de-18-de-dezembro-de-2008\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/seabrasolucoes.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Vagas-de-Estacionamento-Especiais-Resolucao-304.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">ESPACIO DE ESTACIONAMIENTO ESPECIAL \u2013 RESOLUCI\u00d3N No. 304, DE 18 DE DICIEMBRE DE 2008<\/a><\/h4>\n\n\n\n<p>Proporciona plazas de aparcamiento reservadas exclusivamente para veh\u00edculos que<br>transportar personas con discapacidad y con dificultades de movilidad<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-tachas-e-tachoes-resolucao-n-336-de-24-de-novembro-de-2009\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/seabrasolucoes.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Tachas-e-Tachoes-Resolu\u00e7\u00e3o-336.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">ETIQUETAS Y TACONES \u2013 RESOLUCI\u00d3N No. 336 DEL 24 DE NOVIEMBRE DE 2009<\/a><\/h4>\n\n\n\n<p>Modifica la Resoluci\u00f3n No. 39, para prohibir el uso de tachuelas y tachuelas, aplicadas en la v\u00eda p\u00fablica, como sirenas o dispositivos reductores de velocidad.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-faixas-elevadas-resolucao-n-495-de-5-de-junho-de-2014\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/seabrasolucoes.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Faixas-Elevadas-Resolucao-495.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">BANDAS ALTAS \u2013 RESOLUCI\u00d3N N\u00b0 495, DE 5 DE JUNIO DE 2014<\/a><\/h4>\n\n\n\n<p>Establece normas y criterios para la instalaci\u00f3n de pasos elevados de peatones en la v\u00eda p\u00fablica.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ondulacoes-transversais-resolucao-n-600-de-24-de-maio-2016\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/seabrasolucoes.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Ondulacoes-Transversais-Resolucao-600.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">ONDAS TRANSVERSALES \u2013 RESOLUCI\u00d3N No. 600 DEL 24 DE MAYO DE 2016<\/a><\/h4>\n\n\n\n<p>Establece normas y criterios para la instalaci\u00f3n de corrugaciones transversales (reductores f\u00edsicos de velocidad) en la v\u00eda p\u00fablica, y proh\u00edbe el uso de montantes, tachuelas y dispositivos similares desplegados en la v\u00eda p\u00fablica.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-veiculo-longo-resolucao-n-635-de-30-de-novembro-de-2016\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/seabrasolucoes.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Veiculo-Longo-Resolucao-635.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">VEH\u00cdCULO LARGO \u2013 RESOLUCI\u00d3N N\u00b0 635, DEL 30 DE NOVIEMBRE DE 2016<\/a><\/h4>\n\n\n\n<p>Modifica la Resoluci\u00f3n CONTRAN n\u00ba 211, de 13 de noviembre de 2006, que establece requisitos necesarios para la circulaci\u00f3n de Combinaciones de Veh\u00edculos de Carga.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-nao-encontrou-o-manual-que-procurava\">\u00bfNo encontraste el manual que buscabas?<\/h3>\n\n\n\n<p>Adem\u00e1s de los manuales de se\u00f1alizaci\u00f3n CONTRAN, creamos otras recopilaciones que pueden resultar \u00fatiles. Te dejo aqu\u00ed los enlaces de acceso por si buscas algo. <a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/seabrasolucoes.com.br\/es\/manual-sinalizacao-dnit\/\">Manual de Se\u00f1alizaci\u00f3n DNIT<\/a> o <a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/seabrasolucoes.com.br\/es\/manual-sinalizacao-der\/\">Manual de se\u00f1alizaci\u00f3n DER<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00a1No dudes en comentar lo que piensas de nuestro contenido y d\u00e9janos saber si tienes alg\u00fan otro material que podamos proporcionarte para ayudarte! Siempre estamos aqu\u00ed, \u00bfvale?<\/p>\n\n\n\n<p>Hasta la vista,<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"298\" height=\"147\" src=\"https:\/\/seabrasolucoes.com.br\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/ASS.png.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-1456\"\/><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Verticales, Horizontales, Se\u00f1ales y Dispositivos de Tr\u00e1fico.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":6866,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9,10,11,1],"tags":[],"class_list":["post-1261","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mais-acessados","category-manuais-de-sinalizacao","category-sinalizacao","category-todos"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.9 (Yoast SEO v25.9) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Manual de Sinaliza\u00e7\u00e3o CONTRAN [PDF] | Todos os Volumes \u2013 Seabra<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Baixe agora mesmo o manual de sinaliza\u00e7\u00e3o CONTRAN que voc\u00ea precisa para o seu projeto de sinaliza\u00e7\u00e3o - Seabra Solu\u00e7\u00f5es Inteligentes\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/seabrasolucoes.com.br\/es\/manual-de-sinalizacao-contran\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Manual de Sinaliza\u00e7\u00e3o CONTRAN [PDF] | Todos os Volumes - Atualizados\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Baixe agora mesmo o manual de sinaliza\u00e7\u00e3o CONTRAN que voc\u00ea precisa para o seu projeto de sinaliza\u00e7\u00e3o - Seabra Solu\u00e7\u00f5es Inteligentes\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/seabrasolucoes.com.br\/es\/manual-de-sinalizacao-contran\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Seabra Solu\u00e7\u00f5es - Software para Projetos de Sinaliza\u00e7\u00e3o Vi\u00e1ria\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-09-15T21:38:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-29T13:13:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/seabrasolucoes.com.br\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/CAPA-CONTRAN-FINAL.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"394\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"artweb_adm\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"artweb_adm\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/seabrasolucoes.com.br\/manual-de-sinalizacao-contran\/\",\"url\":\"https:\/\/seabrasolucoes.com.br\/manual-de-sinalizacao-contran\/\",\"name\":\"Manual de Sinaliza\u00e7\u00e3o CONTRAN [PDF] | Todos os Volumes \u2013 Seabra\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/seabrasolucoes.com.br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/seabrasolucoes.com.br\/manual-de-sinalizacao-contran\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/seabrasolucoes.com.br\/manual-de-sinalizacao-contran\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/seabrasolucoes.com.br\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/CAPA-CONTRAN-FINAL.webp\",\"datePublished\":\"2018-09-15T21:38:12+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-29T13:13:02+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/seabrasolucoes.com.br\/#\/schema\/person\/183bfa3c0e3c26fe04ef60ff21460a96\"},\"description\":\"Baixe agora mesmo o manual de sinaliza\u00e7\u00e3o CONTRAN que voc\u00ea precisa para o seu projeto de sinaliza\u00e7\u00e3o - Seabra Solu\u00e7\u00f5es Inteligentes\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/seabrasolucoes.com.br\/manual-de-sinalizacao-contran\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/seabrasolucoes.com.br\/manual-de-sinalizacao-contran\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/seabrasolucoes.com.br\/manual-de-sinalizacao-contran\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/seabrasolucoes.com.br\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/CAPA-CONTRAN-FINAL.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/seabrasolucoes.com.br\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/CAPA-CONTRAN-FINAL.webp\",\"width\":700,\"height\":394},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/seabrasolucoes.com.br\/manual-de-sinalizacao-contran\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/seabrasolucoes.com.br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Manual de Sinaliza\u00e7\u00e3o CONTRAN [PDF] | Todos os Volumes &#8211; Atualizados\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/seabrasolucoes.com.br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/seabrasolucoes.com.br\/\",\"name\":\"Seabra Solu\u00e7\u00f5es - Software para Projetos de Sinaliza\u00e7\u00e3o Vi\u00e1ria\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/seabrasolucoes.com.br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/seabrasolucoes.com.br\/#\/schema\/person\/183bfa3c0e3c26fe04ef60ff21460a96\",\"name\":\"artweb_adm\",\"url\":\"https:\/\/seabrasolucoes.com.br\/es\/author\/artweb_adm\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Manual de Sinaliza\u00e7\u00e3o CONTRAN [PDF] | Todos os Volumes \u2013 Seabra","description":"Descarga ahora el manual de se\u00f1alizaci\u00f3n CONTRAN que necesitas para tu proyecto de se\u00f1alizaci\u00f3n - Seabra Intelligent Solutions","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/seabrasolucoes.com.br\/es\/manual-de-sinalizacao-contran\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Manual de Sinaliza\u00e7\u00e3o CONTRAN [PDF] | Todos os Volumes - Atualizados","og_description":"Baixe agora mesmo o manual de sinaliza\u00e7\u00e3o CONTRAN que voc\u00ea precisa para o seu projeto de sinaliza\u00e7\u00e3o - Seabra Solu\u00e7\u00f5es Inteligentes","og_url":"https:\/\/seabrasolucoes.com.br\/es\/manual-de-sinalizacao-contran\/","og_site_name":"Seabra Solu\u00e7\u00f5es - Software para Projetos de Sinaliza\u00e7\u00e3o Vi\u00e1ria","article_published_time":"2018-09-15T21:38:12+00:00","article_modified_time":"2026-01-29T13:13:02+00:00","og_image":[{"width":700,"height":394,"url":"https:\/\/seabrasolucoes.com.br\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/CAPA-CONTRAN-FINAL.webp","type":"image\/webp"}],"author":"artweb_adm","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"artweb_adm","Tiempo de lectura":"10 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/seabrasolucoes.com.br\/manual-de-sinalizacao-contran\/","url":"https:\/\/seabrasolucoes.com.br\/manual-de-sinalizacao-contran\/","name":"Manual de Sinaliza\u00e7\u00e3o CONTRAN [PDF] | Todos os Volumes \u2013 Seabra","isPartOf":{"@id":"https:\/\/seabrasolucoes.com.br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/seabrasolucoes.com.br\/manual-de-sinalizacao-contran\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/seabrasolucoes.com.br\/manual-de-sinalizacao-contran\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/seabrasolucoes.com.br\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/CAPA-CONTRAN-FINAL.webp","datePublished":"2018-09-15T21:38:12+00:00","dateModified":"2026-01-29T13:13:02+00:00","author":{"@id":"https:\/\/seabrasolucoes.com.br\/#\/schema\/person\/183bfa3c0e3c26fe04ef60ff21460a96"},"description":"Descarga ahora el manual de se\u00f1alizaci\u00f3n CONTRAN que necesitas para tu proyecto de se\u00f1alizaci\u00f3n - Seabra Intelligent Solutions","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/seabrasolucoes.com.br\/manual-de-sinalizacao-contran\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/seabrasolucoes.com.br\/manual-de-sinalizacao-contran\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/seabrasolucoes.com.br\/manual-de-sinalizacao-contran\/#primaryimage","url":"https:\/\/seabrasolucoes.com.br\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/CAPA-CONTRAN-FINAL.webp","contentUrl":"https:\/\/seabrasolucoes.com.br\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/CAPA-CONTRAN-FINAL.webp","width":700,"height":394},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/seabrasolucoes.com.br\/manual-de-sinalizacao-contran\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/seabrasolucoes.com.br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Manual de Sinaliza\u00e7\u00e3o CONTRAN [PDF] | Todos os Volumes &#8211; Atualizados"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/seabrasolucoes.com.br\/#website","url":"https:\/\/seabrasolucoes.com.br\/","name":"Seabra Solutions - Software para proyectos de se\u00f1alizaci\u00f3n vial","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/seabrasolucoes.com.br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/seabrasolucoes.com.br\/#\/schema\/person\/183bfa3c0e3c26fe04ef60ff21460a96","name":"artweb_adm","url":"https:\/\/seabrasolucoes.com.br\/es\/author\/artweb_adm\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/seabrasolucoes.com.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1261","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/seabrasolucoes.com.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/seabrasolucoes.com.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/seabrasolucoes.com.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/seabrasolucoes.com.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1261"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/seabrasolucoes.com.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1261\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/seabrasolucoes.com.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6866"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/seabrasolucoes.com.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1261"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/seabrasolucoes.com.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1261"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/seabrasolucoes.com.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1261"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}