Descarga gratis los principales manuales para tus proyectos de rotulación
Saludos diseñadores! A lo largo del texto presentaremos algunos detalles sobre cada Manual de Señalización CONTRAN.

Ha llegado el momento de desarrollar un proyecto de señalización vial, y comienzan a surgir preguntas fundamentales, tales como:
- ¿Qué tipo de señalización vertical se debe utilizar en una sección determinada?
- ¿Cuál es el color apropiado para las marcas viales horizontales?
- ¿Cuál es el tamaño correcto para las señales de tráfico según el tipo de carretera?
- ¿Qué norma debe seguirse para implementar un paso de peatones?
Estas respuestas no pueden definirse de forma subjetiva. Todo proyecto de señalización vial debe basarse en normas técnicas oficiales, y la principal referencia para ello es el Manual Brasileño de Señalización Vial, publicado por CONTRAN.
El Consejo Nacional de Tránsito (CONTRAN) es el máximo órgano regulador y asesor del Sistema Nacional de Tránsito, responsable de establecer las directrices que rigen a todos los demás organismos de tránsito del país.
En este contenido, hemos recopilado todos los volúmenes del Manual Brasileño de Señalización de Tráfico de CONTRAN en formato PDF, para que pueda consultarlos siempre que sea necesario durante el desarrollo de sus proyectos.
En la práctica, estas normas también sirven de base para herramientas de diseño especializadas. pecadoC Se desarrolló teniendo en cuenta las directrices establecidas por CONTRAN, lo que permite implementar señalización vertical, horizontal, semáforos y de construcción de acuerdo con el Manual Brasileño de Señalización, desde las fases iniciales del proyecto hasta las etapas finales, como la cuantificación y el modelado BIM.
Al descargar recibirás:
Manual de Señalización CONTRAN:
Tomo I – Señalización Normativa Vertical

Título: Manual Brasileño de Señalización de Tránsito
Volumen 1 – Señalización regulatoria vertical
Autor: Consejo Nacional de Tránsito – CONTRAN
Año: 2022
Descripción: Para cada señal se presenta su significado, principios de uso, posicionamiento en la vía, así como ejemplos de aplicación, relación con otras señales y los marcos correspondientes, previstos en el Capítulo XV del CTB. Especialmente para la señal R-19, también se establecen las pautas básicas para la regulación de la velocidad máxima permitida y los procedimientos, tablas y métodos de cálculo para la regulación de la reducción de velocidad de una vía o tramo de vía.
Volumen II – Señalización de advertencia vertical

Título: Manual Brasileño de Señalización de Tránsito
Volumen 2 – Señalización de advertencia vertical
Autor: Consejo Nacional de Tránsito – CONTRAN
Año: 2022
Descripción: Para cada señal y señales especiales se presenta lo siguiente: su significado, principios de uso, posicionamiento en la vía, ejemplos de aplicación, relación con otras señales y dimensiones. El Anexo de este Tomo II contiene la disposición de las señales, definiendo los pictogramas, letras, cifras, franjas y cenefas utilizadas en su construcción, determinando la norma legalmente establecida.
Volumen III – Señalización de Indicación Vertical

Título: Manual Brasileño de Señalización de Tránsito
Volumen 3 – Señalización de indicación vertical
Autor: Consejo Nacional de Tránsito – CONTRAN
Año: 2022
Descripción: Se definen los elementos de las señales y, para cada tipo de señal, su significado, los principios de uso, su posicionamiento en la vía y ejemplos de aplicación. También existen criterios para la elaboración de un proyecto de orientación de destino y para la disposición de señales, así como ejemplos de aplicación, a través de proyectos estándar.
Volumen IV – Señalización Horizontal

Título: Manual Brasileño de Señalización de Tránsito
Volumen 4 – Señalización Horizontal
Autor: Consejo Nacional de Tránsito – CONTRAN
Año: 2022
Descripción: Para cada marca, símbolo o leyenda se muestra lo siguiente: definición; principios de uso; colocación en la carretera; ejemplos de aplicación; relación con otras señales y dimensiones. El Apéndice de este Tomo IV contiene el esquema de las letras y números utilizados en la aplicación de los subtítulos, determinando el estándar legalmente establecido.

Volumen V – Señalización por semáforo

Título: Manual Brasileño de Señalización de Tránsito
Volumen 5 – Señales de tráfico
Autor: Consejo Nacional de Tránsito – CONTRAN
Año: 2022
Descripción: Para la señalización de semáforos, se presentan consideraciones generales y criterios generales para implementar esta señalización; Características generales de los elementos de control de señales de tráfico y programación de señales de tráfico. También se cubre la programación de señalización por semáforo aislado de tiempo fijo, señalización por semáforo aislado actuado y señalización por semáforo en red. También se presentan los criterios para la ubicación de los semáforos en la vía y los criterios para la eliminación de los semáforos instalados.
Volumen VI – Dispositivos Auxiliares

Título: Manual Brasileño de Señalización de Tránsito
Volumen 6 – Dispositivos auxiliares
Autor: Consejo Nacional de Tránsito – CONTRAN
Año: 2022
Descripción: Este volumen del manual de señalización Contran presenta, para cada dispositivo, su definición, características, principios de uso, colocación en la vía, así como ejemplos de aplicación y relación con otras señales. Este documento incluye diferentes manuales utilizados en Brasil, así como manuales y estándares internacionales de la Asociación Brasileña de Normas Técnicas – ABNT. Estos documentos están listados en la Bibliografía.
Volumen VII – Señalización Temporal

Título: Manual Brasileño de Señalización de Tránsito
Volumen 7 – Señalización Temporal
Autor: Consejo Nacional de Tránsito – CONTRAN
Año: 2022
Descripción: Este documento del manual de señalización Contran fue desarrollado de acuerdo con las disposiciones contenidas en el Anexo II del Código de Tránsito Brasileño – CTB e incluye diferentes manuales de señalización temporal utilizados en Brasil, así como manuales y normas internacionales de la Asociación Brasileña de Normas Técnicas – ABNT. Dichos documentos se enumeran en la Bibliografía.
Volumen VIII – Señalización para bicicletas

Título: Manual Brasileño de Señalización de Tránsito
Volumen 8 – Señalización para bicicletas
Autor: Consejo Nacional de Tránsito – CONTRAN
Año: 2022
Descripción: Este Volumen VIII del Manual Contran Señalización se refiere a la Señalización de Tráfico utilizada en carriles bici. Fue elaborado por el Grupo Técnico constituido por DENATRAN y aprobado por la Cámara Temática de Ingeniería de Tránsito y Señalización Vial, y presenta conceptos y lineamientos para la elaboración de proyectos, descripción de la señalización más utilizada y sus principales características.
Volumen IX – Cruces Carretera-Ferrocarril

Título: Manual Brasileño de Señalización de Tránsito
Volumen 9 – Cruce carretera-ferrocarril
Autor: Consejo Nacional de Tránsito – CONTRAN
Año: 2022
Descripción: Este Tomo IX trata de los elementos de señalización y protección de los cruces carretera-ferrocarril. Se trata de una actualización del Manual de Cruces Carretera-Ferrocarril, establecido por la ley nº 9.503, de 23 de septiembre de 1997.

Resoluciones CONTRAN
Además de los manuales, CONTRAN publica ocasionalmente algunas resoluciones que renuevan las normas para la elaboración de nuestros proyectos, adjuntamos a continuación aquellas que interfieren en nuestro día a día como diseñadores, y dejamos aquí el enlace directo si quieres acceso directo a todos los demás.
ESPACIO DE ESTACIONAMIENTO ESPECIAL – RESOLUCIÓN No. 304, DE 18 DE DICIEMBRE DE 2008
Proporciona plazas de aparcamiento reservadas exclusivamente para vehículos que
transportar personas con discapacidad y con dificultades de movilidad
ETIQUETAS Y TACONES – RESOLUCIÓN No. 336 DEL 24 DE NOVIEMBRE DE 2009
Modifica la Resolución No. 39, para prohibir el uso de tachuelas y tachuelas, aplicadas en la vía pública, como sirenas o dispositivos reductores de velocidad.
BANDAS ALTAS – RESOLUCIÓN N° 495, DE 5 DE JUNIO DE 2014
Establece normas y criterios para la instalación de pasos elevados de peatones en la vía pública.
ONDAS TRANSVERSALES – RESOLUCIÓN No. 600 DEL 24 DE MAYO DE 2016
Establece normas y criterios para la instalación de corrugaciones transversales (reductores físicos de velocidad) en la vía pública, y prohíbe el uso de montantes, tachuelas y dispositivos similares desplegados en la vía pública.
VEHÍCULO LARGO – RESOLUCIÓN N° 635, DEL 30 DE NOVIEMBRE DE 2016
Modifica la Resolución CONTRAN nº 211, de 13 de noviembre de 2006, que establece requisitos necesarios para la circulación de Combinaciones de Vehículos de Carga.
¿No encontraste el manual que buscabas?
Además de los manuales de señalización CONTRAN, creamos otras recopilaciones que pueden resultar útiles. Te dejo aquí los enlaces de acceso por si buscas algo. Manual de Señalización DNIT o Manual de señalización DER.
¡No dudes en comentar lo que piensas de nuestro contenido y déjanos saber si tienes algún otro material que podamos proporcionarte para ayudarte! Siempre estamos aquí, ¿vale?
Hasta la vista,

